ความหมายของคำ "all lay loads on a willing horse" ในภาษาไทย

"all lay loads on a willing horse" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

all lay loads on a willing horse

US /ɔːl leɪ loʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːrs/
UK /ɔːl leɪ ləʊdz ɒn ə ˈwɪlɪŋ hɔːs/
"all lay loads on a willing horse" picture

สำนวน

คนเต็มใจมักถูกโยนงานให้ทำมากที่สุด

people tend to give the most work or responsibility to the person who is most willing to do it

ตัวอย่าง:
She ends up doing everyone's chores because all lay loads on a willing horse.
เธอลงเอยด้วยการทำงานบ้านของทุกคนเพราะคนเต็มใจมักถูกโยนงานให้ทำมากที่สุด
Be careful not to volunteer for everything; all lay loads on a willing horse.
ระวังอย่าอาสาทำทุกอย่าง เพราะคนเต็มใจมักถูกโยนงานให้ทำมากที่สุด